Podcast

Back to Top

Transcripción

MARÍA: HOLA, MI QUERIDO OYENTE. TE SALUDA MARÍA HINOJOSA.

PENILEY: Y YO SOY PENILEY RAMÍREZ.

MARÍA: Y AQUÍ ESTAMOS OTRA VEZ. BUENO, LA PRIMERA VEZ EN ESPAÑOL. TÚ SABES DE QUE CUANDO TERMINAMOS NUESTRA SERIE DE CINCO EPISODIOS EN INGLÉS HACE APENAS ALGUNAS SEMANAS, DIJIMOS QUE APENAS ESTÁBAMOS COMENZANDO CON ESTA HISTORIA, ¿NO? PORQUE NUESTRO PERSONAJE CENTRAL, GENARO GARCÍA LUNA, FINALMENTE ESTARÁ HOY DÍA CARA A CARA CON EL SISTEMA JUDICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS. PENILEY, ¿LO PUEDES CREER?

PENILEY: GUAU. YO NO LO PUEDO CREER. Y ADEMÁS NOS HAN PEDIDO MUCHÍSIMO, NUESTROS SEGUIDORES QUE HAGAMOS ESTE PODCAST EN ESPAÑOL. Y POR TANTO, HEMOS DECIDIDO PRODUCIR ESTA NUEVA ENTREGA EN LOS DOS IDIOMAS.

MARÍA: POR LO TANTO, YOU CAN STILL LISTENING THE ENGLISH VERSION IN OUR FEED, SI TÚ QUIERES.

PENILEY: CORRECTO. ENTONCES HOY COMIENZA EL TAN ESPERADO JUICIO CONTRA GENARO GARCÍA LUNA EN UNA CORTE FEDERAL  AQUÍ EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK. Y MARÍA Y YO ESTAMOS LISTAS PARA CONTARTE TODO LO QUE NECESITAS SABER.

MARÍA: ESTO ES USA V. GARCÍA LUNA.

[THEME SONG]

MARÍA:  BUENO, MI QUERIDO Y QUERIDA OYENTE. ESTO NO ES, VAMOS A DECIR UN EPISODIO COMPLETO, PORQUE NOSOTROS VAMOS A HACER ESTO UN POQUITO MÁS CONDENSADO Y A PROPÓSITO, PENILEY, ME PUEDES CORREGIR MI ESPAÑOL PORQUE YA, TÚ SABES, SE VALE CORREGIR. Y LO VAMOS A HACER AL ESTILO USA VERSUS GARCÍA LUNA ASÍ YA, TÚ SABES LO QUE VIENE PRIMERO.

TEQUILA SOUND.

PENILEY: SALUD.

MARÍA: SALUD PENI

MARÍA:  BUENO, YA SABES QUE NOSOTROS EMPEZAMOS CON UN BRINDIS, Y COMO SE DICE EN MUCHOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA, PA ARRIBA, PA ABAJO, PA, EL CENTRO Y  PA DENTRO. ASÍ SE QUE VAMOS A EMPEZAR: PA’ RRIBA. ¿QUÉ ES LO QUE ESTÁ MÁS ARRIBA DE ESTA HISTORIA QUE TENEMOS QUE SABER ANTES DE QUE COMIENCE EL JUICIO? PENILEY.

PENILEY:  BUENO, EL PERSONAJE CENTRAL DE ESTA HISTORIA ES GENARO GARCÍA LUNA, ENTRE 2006 Y 2012, DURANTE EL GOBIERNO MEXICANO DE FELIPE CALDERÓN GARCÍA LUNA FUE EL SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA EN MÉXICO Y AHORA LO ACUSAN DE AYUDAR AL CÁRTEL DE SINALOA PARA CONTRABANDEAR MÁS DE 50 TONELADAS DE COCAÍNA DESDE MÉXICO HASTA ESTADOS UNIDOS, PRINCIPALMENTE HACIA NUEVA YORK Y HACIA CHICAGO.

Y DICE TAMBIÉN LA ACUSACIÓN GARCÍA LUNA ESTABA HACIENDO ESTO MIENTRAS AL MISMO TIEMPO ERA EL HOMBRE DE CONFIANZA DE LA DEA EN MÉXICO.

MARÍA: ÉL NO SOLAMENTE ESTABA TRABAJANDO CON LA DEA, TENÍA LA CONFIANZA, SINO QUE ÉL ESTABA, ÉL ERA EL QUE MANEJABA LOS MULTI-MILLONES DE DÓLARES.

PENILEY: PERDÓN, OK, PARA NUESTRA OYENTE, NUESTRO OYENTE CUANDO MARÍA DICE “MULTI-MILLONES DE DÓLARES”, LO QUE QUIERE DECIR ES MILES DE MILLONES DE DÓLARES. OKEY. SIGUE MARÍA.

MARÍA: PUES SÍ, GRACIAS POR LA CORRECCIÓN. DE VERDAD QUIERO PERFECCIONAR MI ESPAÑOL. TE LO JURO. BUENO, MIRA, VAMOS AHORA YA HICIMOS PA’ARRIBA. AHORA VAMOS A PROFUNDIZAR. VAMOS PA ABAJO, PENI TÚ LLEVAS 10 AÑOS OBSESIONADA BUENO, Y INVESTIGANDO COMO BUENA PERIODISTA EL CASO DE GENARO GARCÍA LUNA. Y HAS SEGUIDO LA HISTORIA MIENTRAS PRODUCIMOS NUESTRO PODCAST EN INGLÉS, USA VERSUS GARCÍA LUNA. ENTONCES, DINOS, ¿QUÉ ESTÁ PASANDO TRAS LAS BAMBALINAS EN ESTE JUICIO?

PENILEY:  TÚ TE VAS A ACORDAR MARÍA, QUE CUANDO ESTÁBAMOS HACIENDO EL PODCAST TOMAMOS UNA DECISIÓN QUE ERA ARRIESGADA. Y ESTA DECISIÓN ERA INCLUIR UN EPISODIO COMPLETO SOBRE COMO GARCÍA LUNA SE VOLVIÓ MILLONARIO EN MIAMI DESPUÉS DE QUE DEJÓ SU CARGO PÚBLICO EN MÉXICO EN 2012. PUES AHORA RESULTA QUE LA FISCALÍA ACABA DE PRESENTAR COMO PRUEBA EN EL JUICIO UNA DEMANDA QUE SE INTERPUSO EN MIAMI, Y NOSOTROS ANALIZAMOS EN NUESTRO PODCAST Y HABLA JUSTAMENTE DE ESO.

MARÍA:  PERO, ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE EL CASO DE NUEVA YORK Y EL DE MIAMI?

PENILEY: BUENO EN NUEVA YORK, COMO DIJIMOS GARCÍA LUNA  ESTÁ ACUSADO DE TRABAJAR CON EL CARTEL DE SINALOA PARA CONTRABANDEAR DROGAS. LUEGO EN MIAMI, EL GOBIERNO MEXICANO PUSO UNA DEMANDA CIVIL Y ALLÍ ESTÁ ACUSANDO A GARCÍA LUNA DE HABERLE ROBADO AL GOBIERNO DE MÉXICO CASI 600 MILLONES DE DÓLARES. AHORA LOS DOS CASOS ESTÁN CONECTADOS.

MARÍA: CLARO, ES OFICIAL. NOSOTROS HACEMOS NUESTRO PODCAST, CREEMOS QUE TODO EL MUNDO LO ESTÁ ESCUCHANDO. Y AHORA ELLOS DECIDEN INTELIGENTEMENTE, VAMOS A DECIR, DE QUE SÍ EL CASO DE MIAMI Y EL CASO DE NUEVA YORK TIENEN QUE SER EN EL MISMO CASO.

PENILEY:  EXACTO. ENTONCES EL ABOGADO DE GARCÍA LUNA ACABA DE PRESENTAR UNA SOLICITUD AL JUEZ Y EL DOCUMENTO DICE QUE ELLOS NO QUIEREN QUE NADA DE ESTO DE MIAMI SE DISCUTA EN EL JUICIO.

MARÍA: BUENO, VAMOS AHORA AL CENTRO. ¿CUÁL ES LA CARNITA, LO CENTRAL, EL CORAZÓN DE ESTA HISTORIA Y POR QUÉ IMPORTA?

PENILEY: BUENO, ESTE ES EL JUICIO MÁS IMPORTANTE QUE HA DERIVADO HASTA AHORA DEL JUICIO DEL CHAPO GUZMÁN, QUE COMO SABEMOS, FUE TAMBIÉN AQUÍ EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK. GARCÍA LUNA ES ADEMÁS EL EX FUNCIONARIO DEL GOBIERNO MEXICANO DE MÁS ALTO RANGO QUE HA ENFRENTADO UN JUICIO EN ESTADOS UNIDOS, Y ÉL ESTÁ ACUSADO DE SER UNA ESPECIE DE TRIPLE AGENTE PORQUE SI MIRAMOS LA ACUSACIÓN, PODRÍAMOS DECIR QUE EL TRABAJABA AL MISMO TIEMPO PARA EL GOBIERNO MEXICANO, TRABAJABA CON LA DEA Y ADEMÁS TRABAJABA PARA EL CARTEL DE SINALOA.

ENTONCES, EL JUEZ BRIAN COGAN, QUE POR CIERTO, ES EL MISMO JUEZ QUE PRESIDIÓ EL JUICIO DEL CHAPO…

MARÍA: EL MISMÍSIMO JUEZ QUE ESTUVO FRENTE A FRENTE AL CHAPO, AHORA VA A ESTAR FRENTE A FRENTE A GENARO GARCÍA LUNA. ES IMPRESIONANTE ESE DETALLE.

PENILEY:  BUENO, SI LOS DOS CASOS ESTÁN RELACIONADOS Y UN CASO DERIVA DEL OTRO TIENE TODO EL SENTIDO QUE SEA EL MISMO JUEZ QUE YA SE ENTERÓ DE TODO EL CUENTO LA VEZ ANTERIOR. ENTONCES ESTE JUEZ BRIAN COGAN, DETERMINÓ QUE ESTE CASO ES TAN IMPORTANTE, DE NUEVO COMO EL CASO DEL CHAPO, QUE EL JURADO AHORA TIENE QUE ESTAR PROTEGIDO.

PENILEY: BUENO, VAMOS A EXPLICAR UN POQUITO. EN UN CASO NORMAL, EL JURADO LO INTEGRAN CIUDADANOS COMUNES Y CORRIENTES EN ESTADOS UNIDOS Y SUS EMPLEADORES LES TIENEN QUE DAR PERMISO DE FALTAR AL TRABAJO PORQUE EN ESTADOS UNIDOS, SERVIR EN UN JURADO ES UN DEBER CÍVICO. Y, EN LA MAYORÍA DE LOS JUICIOS, LOS JURADOS VAN A LAS AUDIENCIAS Y LUEGO REGRESAN A SU CASA. PERO EN ESTE CASO, EL JURADO VA A SER ANÓNIMO Y ELLOS VAN A ESTAR AISLADOS. VAN A ESTAR EN UN HOTEL, NO VAN A TENER ACCESO A NINGUNA COBERTURA DE NOTICIAS DEL JUICIO. Y ANTES DE SELECCIONARLOS, HAN IDO DE UNA LISTA GIGANTE DE 400 CANDIDATOS HASTA LLEGAR A LOS 12 QUE VAN A INTEGRAR PORQUE HAN TENIDO QUE IR SELECCIONÁNDOLOS DESPUÉS DE QUE ELLOS HAN CONTESTADO UN CUESTIONARIO LARGUÍSIMO QUE LES PREGUNTA PRINCIPALMENTE SI ELLOS TIENEN ALGÚN CONOCIMIENTO DEL CASO.

MARÍA: ENTONCES, QUIENES SEPAN ALGO SOBRE GARCÍA LUNA O LA CORRUPCIÓN EN MÉXICO, ELLOS NO PUEDEN INTEGRAR EL JURADO. FINALMENTE, VAMOS PA, DENTRO Y PA DENTRO, PUES VAMOS A HABLAR DE LAS EMOCIONES PORQUE SÍ, PERIODISTAS, TENEMOS ESTAS EMOCIONES, QUE NOS MOTIVAN. ENTONCES, QUIERO SABER CÓMO TE SIENTES.

PENILEY: BUENO, EN ESTE MOMENTO TENGO MUCHAS EMOCIONES, LA VERDAD. HA SIDO MUY EMOCIONANTE ESCUCHAR A TANTA GENTE QUE, TÚ SABES, HA OÍDO EL PODCAST EN ESTADOS UNIDOS Y TAMBIÉN EN MÉXICO, AUNQUE EL PODCAST HA ESTADO EN INGLÉS Y ME HA EMOCIONADO VERLOS INVOLUCRARSE TANTO EN ESTE CASO Y AHORA QUE EL JUICIO ESTÁ COMENZANDO, FINALMENTE, ESTOY LA VERDAD SUPER ANSIOSA POR ESTAR TODOS LOS DÍAS AHÍ EN LAS AUDIENCIAS Y POR SER TESTIGO DE PRIMERA MANO DE TODO LO QUE VA A PASAR. PORQUE TÚ SABES QUE YO REVISO MUCHÍSIMO LOS DOCUMENTOS JUDICIALES Y TODO LO QUE VA SALIENDO; Y POR ESOS DOCUMENTOS SABEMOS, POR EJEMPLO, QUE LOS FISCALES DE ESTADOS UNIDOS ESTÁN TRATANDO DE IMPEDIR QUE LA DEFENSA PRESENTE CARTAS O ARTÍCULOS DE FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO ESTADOUNIDENSE DEFENDIENDO A GARCÍA LUNA.

MARÍA: Y PARA MI, ESTO ES UNA DE LAS PREGUNTAS CENTRALES CÓMO UNA MEXICANA QUE ES DE LOS ESTADOS UNIDOS AHORA CIUDADANA, CRECÍ EN LOS ESTADOS UNIDOS, ES CÓMO ESTA RELACIÓN DE GARCÍA LUNA CON LOS ESTADOS UNIDOS, ÉL DICE QUE POR ESTA RELACIÓN ES BUENA PERSONA Y ES PUES INOCENTE.

PENILEY: EXACTO. Y TAMBIÉN OTRA COSA QUE HEMOS MENCIONADO NOSOTRAS EN NUESTRA INVESTIGACIÓN, MARÍA, Y ES UNA DE MIS MAYORES EXPECTATIVAS EN EL JUICIO, ES VER SI ESTO VA A SER UN NARCO JUICIO. NO SABEMOS, VAMOS A VER SI SALEN A LA LUZ LOS NOMBRES DE OTRO FUNCIONARIOS CORRUPTOS MEXICANOS O DE ESTADOS UNIDOS O DE OTRA PARTE. Y TAMPOCO SABEMOS QUIÉNES VAN A SER LOS PRINCIPALES TESTIGOS. PERO MIENTRAS TANTO, YO QUIERO SABER, MARÍA TAMBIÉN TÚ, ¿CÓMO TE SIENTES?

MARÍA: BUENO, YA TÚ SABES, YO APENAS SABÍA QUIÉN ERA GENARO GARCÍA LUNA ASÍ QUE  HAY UN SUPER INTERÉS COMO PERIODISTA, ESTAR EN LA CORTE FEDERAL EN BROOKLYN, VER A MIS COLEGOS, VER A MIS COLEGAS QUE QUE VAN A ESTAR AHÍ.

PENILEY: O SEA, COLEGOS Y COLEGAS, TODOS ELLOS.

MARÍA: COLEGOS Y COLEGAS, NO SABEMOS SI VAN A ESTAR AHÍ. NO SABEMOS CUÁNTA ATENCIÓN VA A TENER O NO ESTE CASO… ESTOY, NO SÉ, ANSIOSA. ESTOY, EH, MUY CURIOSA PARA VERLE LA CARA A GARCÍA LUNA. Y MIRA LAS DOS, VAMOS A ESTAR ALLÍ EN LAS PRÓXIMAS SEMANAS EN LA CORTE, Y QUIERO VER EL HECHO DE QUE, PUES FINALMENTE ÉL VA A TENER QUE RESPONDER FRENTE A ESTAS ACUSACIONES. Y LA VERDAD ES QUE TODO EL TIEMPO HA EXISTIDO LA POSIBILIDAD DE QUE ÉL HAGA UN ACUERDO CON LA FISCALÍA Y QUE SE DECLARE CULPABLE Y QUE NO HAYA JUICIO, Y, A PROPÓSITO, ESTO PUEDE PASAR EN CUALQUIER MOMENTO, INCLUSO DURANTE EL JUICIO PUEDE PASAR ESTO. PUEDEN ESTAR MUY SEGUROS DE QUE SE LO VAMOS A CONTAR A USTEDES A NUESTRA AUDIENCIA, AHORA EN ESPAÑOL. AHÍ VOY, AHÍ VOY, LA VOY LLEVANDO POCO A POCO.

PENILEY: NO, LA VAS LLEVANDO MUY BIEN HASTA AHORA. Y SÍ, VAMOS A ESTAR AHÍ. VAMOS A ESTAR REPORTANDO TODOS LOS DETALLES DE CÓMO VA EL JUICIO, ASÍ QUE NO TE OLVIDES DE SEGUIR LAS CUENTAS DE FUTURO INVESTIGATES EN INSTAGRAM EN TWITTER, Y TAMBIÉN EN TIK TOK.

MARÍA: NO TE PIERDAS LAS ACTUALIZACIONES DE NUESTRO PODCAST. PENILEY, PUES, PA’ ARRIBA, PA’ ABAJO, PA’ CENTRO, Y PA’ DENTRO. VAMOS PA’ EL JUICIO.

PENILEY: VAMOS PA’L JUICIO. ESPEREN MUCHO MÁS Y VAN A TENER MÁS DE NOSOTRAS. SALUD, MARÍA.

MARÍA: SALUD, PENI.

PENILEY: ¡SALUD!

USA VERSUS GARCÍA LUNA ES UNA PRODUCCIÓN ORIGINAL DE FUTURO INVESTIGATES, UNA DIVISIÓN DE FUTURO MEDIA, EN COLABORACIÓN CON LATINO USA. LEMONADA MEDIA ES NUESTRO SOCIO PUBLICITARIO Y DE DISTRIBUCIÓN. PUEDES ESCUCHAR USA VERSUS GARCÍA LUNA A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DE PODCAST DE TU PREFERENCIA Y EN NUESTRO SITIO WEB FUTUROINVESTIGATES.ORG.

Back to Top