Podcast

Back to Top

Transcripción

EPISODIO 6: UNA HISTORIA DE TRAICIONES

USA VS. GARCIA LUNA

MARIA: HOLA. HOLA. HOLA, MI QUERIDO Y QUERIDA OYENTE. LES SALUDA MARÍA HINOJOSA. 

PENILEY: HOLA, HOLA, AQUÍ YO SOY PENILEY RAMÍREZ.

MARÍA: MIRA COMO LES PROMETIMOS. PRIMERO, QUE ÍBAMOS A HACER UNA VERSIÓN DE ESTE PODCAST EN ESPAÑOL. AQUÍ ESTAMOS. Y LES PROMETIMOS QUE DURANTE LAS ÚLTIMAS DOS SEMANAS, HEMOS ESTADO ASISTIENDO TODOS LOS DÍAS AL JUICIO CONTRA GENARO GARCÍA LUNA EN NUEVA YORK Y HOY ESTAMOS AQUÍ PARA DARTE NUESTRA PRIMERA ACTUALIZACIÓN DE LO MÁS RELEVANTE EN EL JUICIO HASTA EL MOMENTO. Y LO VAMOS A HACER AQUÍ PENILEY Y YO EN ESPAÑOL.

PENILEY: Y HAY MUCHÍSIMO QUE CONTAR, MARIA. 

MARIA: ASÍ ES. NO VAMOS A PERDER MÁS TIEMPO. 

[TEMA INTRODUCTORIO USA V. GARCIA LUNA] 

VAMOS, OTRA VEZ, CON “USA VS. GARCÍA LUNA”. ¡SALUD!

PENI: SALUD. 

[TEMA MUSICAL]

SECURITY GUARD: JURORS, JURORS POTENTIAL OR JURORS POTENTIAL, GO IN LINE, GO TO THE LEFT SIDE MACHINE. FOLKS, IF YOUR MEDIA. JUST GET CLOSER TOGETHER. HUDDLE UP. HOLD EACH OTHER’S HANDS, SO YOU STAY WARM.

MARÍA: YOU WANT US TO DO A GROUP HUG? 

GUARD: GROUP HUG IS GOOD.

MARIA: BUT CAN YOU SAY IT IN SPANISH, THOUGH?

GUARD: YOU COULD TEACH ME. I’LL SAY IT.

MARIA: ABRAZO DE GRUPO

GUARD: ¡ABRAZO DE GRUPO!

[RISAS]

MARIA: ASÍ ES COMO HEMOS ESTADO COMENZANDO NUESTRAS JORNADAS PENILEY Y YO AFUERA DEL TRIBUNAL FEDERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS EN BROOKLYN, EN NUEVA YORK. Y EN ESTOS DÍAS, PUES HEMOS ESTADO LLEGANDO A LAS SEIS DE LA MAÑANA. 

PENI: ASÍ ES, Y HACE MUCHÍSIMO FRÍO. TÚ TE ACUERDAS, MARÍA, QUE YO NACÍ EN CUBA. ENTONCES YO NO ESTOY ACOSTUMBRADA A ESTE FRÍO.

MARIA: LO SÉ, LO SÉ. POBRECITA PENILEY. SIENDO CUBANA Y MEXICANA NO TE PREPARÓ PARA ESTE FRÍO. 

PENI: PUES, BUENO, MARÍA, PRIMERO EXPLIQUEMOS A NUESTRO OYENTE, A NUESTRO OYENTE QUIENES NO ESTÁN FAMILIARIZADOS CON LOS PROCESOS JUDICIALES EN ESTADOS UNIDOS QUE EN LA MAYORÍA DE LOS JUICIOS FEDERALES EN ESTE PAÍS NO SE PUEDE FILMAR NI FOTOGRAFIAR O GRABAR AL INTERIOR DE LA CORTE. 

MARÍA: ASÍ ES. ASÍ QUE CUANDO POR FIN NOS DEJAN ENTRAR AL JUZGADO A ESO DE LAS OCHO DE LA MAÑANA, MÁS O MENOS, SÓLO PODEMOS ENTRAR CON UNA LIBRETA Y UN BOLÍGRAFO, PUNTO. NADA DE TELÉFONOS NI GRABADORAS. POR ESO NOS HEMOS ESTADO GRABANDO TODOS LOS DÍAS ANTES Y DESPUÉS DE CADA AUDIENCIA.

PENI: ESTAMOS AHORA MISMO EN BROOKLYN, NUEVA YORK EN FRENTE DE LA CORTE DEL DISTRITO ESTE FEDERAL CON SEDE EN NUEVA YORK. HEMOS ESTADO AQUÍ DESDE HACE DOS HORAS EN LA MADRUGADA. 

[SONIDO AMBIENTE FUERA DE LA CORTE]

PENI: ALREDEDOR DE 45 PERSONAS SE PRESENTAN CADA DÍA EN LA CORTE  Y ESTO INCLUYE A UNOS 20 PERIODISTAS QUE CUBREN EL JUICIO. LA MAYORÍA SON PERIODISTAS MEXICANOS, AUNQUE HAY ALGUNOS POQUITOS DE ESTADOS UNIDOS Y UNO DE ELLOS ES KEEGAN HAMILTON, CORRESPONSAL DE VICE NEWS. EL CUBRIÓ EL JUICIO DEL CHAPO. Y AHORA CUBRE ÉSTE DE GENARO GARCÍA LUNA Y CONVERSÉ CON ÉL DESPUÉS DEL TERCER LARGO DÍA EN LA CORTE.

PENI: ¿TÚ CUÁLES CREES QUE SEAN LAS NOTICIAS MÁS IMPORTANTES QUE VAN A TENER INTERÉS EN ESTADOS UNIDOS? 

KEEGAN: EL JUEZ Y LOS FISCALES HARÁN TODO LO POSIBLE PARA QUE NO SE HABLA DE COSAS SOBRE LA DEA, EL FBI, SEGURIDAD NACIONAL, LA CIA. TODAS ESTAS AGENCIAS CON LAS QUE TRABAJABA GARCÍA LUNA. NO QUIEREN QUE SEAN JUZGADOS AQUÍ PORQUE QUIEREN QUE EL FOCO ESTÉ EN EL ACUSADO. 

MARIA: Y, PARA MI SORPRESA, TENGO QUE DECIR QUE NO SOMOS SOLO PENI, KEEGAN, OTROS PERIODISTAS Y YO SOPORTANDO ESTAS TEMPERATURAS FRÍAS AQUÍ EN NUEVA YORK. FÍJENSE QUE EN EL PRIMER DÍA DE JUICIO, TAMBIÉN HABÍA GENTE Y PUES NOS ACERCAMOS PARA HABLAR CON UNO DE ELLOS.

JUAN VELÁZQUEZ: ES IMPORTANTE QUE SE HAGA JUSTICIA. ENTONCES, COMO EN EL PAÍS DE NOSOTROS, EL SISTEMA JUDICIAL ESTÁ CORRUPTO, ES CASI IMPOSIBLE O ES IMPOSIBLE, EH, QUE SE HAGA JUSTICIA EN UN CASO COMO ESTE. ¡QUÉ MÁS QUISIÉRAMOS NOSOTROS QUE ESTE CASO SE ESTUVIERA LLEVANDO EN EL PAÍS DE NOSOTROS!

MARIA: OYEME PENI, LA SEMANA PASADA, VOLVISTE A VER A GARCÍA LUNA, DESPUÉS DE MÁS DE DIEZ AÑOS. CUENTA.

PENI: SÍ, Y TE DIRÉ, MARIA, QUE ME SORPRENDIÓ QUE HA GANADO BASTANTE PESO Y SE VE MUY MUY CANOSO…

MARIA: SÍ, OYE, ME PARECE, PUES, COMO UN ABUELITO. 

[MUSICA]

PENI: BUENO, AUNQUE TODAVÍA SE FUERZA POR VERSE BIEN, SIEMPRE ESTÁ VESTIDO CON UN TRAJE OSCURO MUY BONITO Y UNA CORBATA JUEGO. EN ALGÚN MOMENTO, PARECE COMO SI FUERA OTRO MÁS DE LOS ABOGADOS. SE MEZCLA BIEN CON LOS DEMÁS. ES IRÓNICO, ¿NO?, TAL COMO SE LE ACUSA, DE QUE ÉL SE MEZCLABA COMO UN MULTIAGENTE ENTRE LOS NARCOS Y EL GOBIERNO. 

Y LUEGO LLEVA ESPEJUELOS Y SE LOS APOYA EN LA PUNTA DE LA NARIZ, COMO SI FUERA UN CATEDRÁTICO. Y TOMA NOTAS EN SILENCIO TODO EL DÍA. SIN EMBARGO, HUBO UN MOMENTO DURANTE LA SELECCIÓN DEL JURADO CUANDO UNA MUJER DIJO QUE TENÍA MUCHÍSIMO MIEDO. ¿TE ACUERDAS? 

MARÍA: PUES SÍ, YO RECUERDO. ESTA MUJER DIJO QUE SE SENTÍA MUY NERVIOSA, SI EN CUALQUIER MOMENTO ELLA IBA A TENER QUE ESTAR EN LA MISMA SALA DEL TRIBUNAL  CONTRA EL CRIMINAL ACUSADO, UN NARCO MEXICANO ASÍ NO, TODA MIEDOSA. 

PENI: Y LA MAGISTRADA LE DIJO: BUENO, PUES EL ACUSADO ESTÁ AQUÍ EN ESTA SALA, AHORA MISMO. Y LA POBRE MUJER SE ESPANTÓ Y DIJO: ¿QUÉ? YO NO SABÍA ESO.

MARIA: Y CUANDO ESO PASA, PUES VEMOS A GARCÍA LUNA SONREÍR Y REÍR POR PRIMERA VEZ.

[MÚSICA]

PENI: Y A DECIR VERDAD, NO LE HEMOS VISTO MUCHO LA CARA. LAS ÚNICAS VECES, CUANDO GARCÍA LUNA VOLTEA A MIRAR HACIA EL PÚBLICO DONDE ESTAMOS LOS PERIODISTAS TAMBIÉN ES CUANDO MIRA Y BUSCA A SU ESPOSA, CRISTINA PEREIRA. Y PUEDO LEER, YO HE LEÍDO EN SUS LABIOS QUE LE DICE TE AMO, TE AMO. GRACIAS. Y CRISTINA HA ESTADO EN LA CORTE TODOS LOS DÍAS. 

FRANCAMENTE, ESO A MÍ ME HA SORPRENDIDO PORQUE CRISTINA ESTÁ INCLUIDA EN UNA INVESTIGACIÓN PENAL EN MÉXICO Y TAMBIÉN EN UNA DEMANDA CONTRA GARCÍA LUNA EN MIAMI POR PRESUNTAMENTE AYUDARLO A ESCONDER MILLONES DE DÓLARES QUE EL GOBIERNO MEXICANO DICE QUE ÉL SE HA ROBADO. 

MARIA: BUENO SÍ, PERO HASTA DONDE SABEMOS, ELLA NO ESTÁ ACUSADA DE NINGUNA ACTIVIDAD CRIMINAL EN ESTADOS UNIDOS, ASÍ QUE PUEDE VENIR A LA CORTE CADA VEZ QUE QUIERA PARA APOYAR A SU ESPOSO, GARCÍA LUNA. 

[MÚSICA]

PENI: ENTONCES, MARÍA, DURANTE TRES DÍAS, LA CORTE ENTREVISTÓ A MÁS DE 150 CANDIDATOS A JURADOS HASTA QUE SELECCIONARON A SIETE MUJERES Y CINCO HOMBRES. ESA ES LA CUENTA FINAL. Y ELLOS DECIDIRÁN SI GENARO GARCÍA LUNA AYUDÓ O NO AL CARTEL DE SINALOA A TRASLADAR MÁS DE 50 TONELADAS DE COCAÍNA DESDE MÉXICO HASTA ESTADOS UNIDOS. 

Y COMO DIJIMOS LA ÚLTIMA VEZ, LOS JURADOS PERMANECERÁN EN EL ANONIMATO. ASÍ QUE NO SABEMOS MUCHO SOBRE ELLOS. LO QUE SÍ SABEMOS ES QUE ALGUNOS TIENEN RESERVAS RESPECTO A QUE MUCHOS DE LOS TESTIGOS QUE PODRÍAN APARECER EN EL JUICIO SON EX CRIMINALES CONVICTOS, QUE AHORA ESTÁN COOPERANDO CON EL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS. 

Y AL MENOS CUATRO DE LOS JURADOS PIENSAN QUE LA MARIHUANA DEBE SER LEGAL.

MARIA: BUENO, YA TU SABE, MUCHACHA. ¡YO ESTOY MUY DE ACUERDO CON ESO!

[TRANSICIÓN DE MÚSICA]

[AD “MIDROLL”]

[ADD MUSIC]

PENI: MARIA, ESTA SEGUNDA SEMANA, TU HAS ESTADO DE VIAJE EN TEXAS Y HAS ESTADO REPORTANDO OTRA HISTORIA DE NUESTRO EQUIPO, FUTURO INVESTIGATES Y YO HE ESTADO CUBRIENDO EL JUICIO CON NUESTRA PRODUCTORA, SOFÍA SANCHEZ.

MARIA: BUENO, ASÍ DE QUE CUÉNTAME: ¿QUÉ MÁS PASÓ?

PENI: BUENO, PRIMERO, EL ABOGADO DE GARCÍA LUNA LE DIJO A LA PRENSA QUE ÉL NO ESTÁN NEGOCIANDO NINGÚN ACUERDO. TE ACUERDAS QUE HABÍAMOS DICHO DURANTE LA SERIE QUE A LO MEJOR HABÍA UNA NEGOCIACIÓN O HABÍA ALGUNA OFERTA PARA QUE ÉL SE DECLARARA CULPABLE.

MARIA: ESO SIGNIFICA QUE GARCÍA LUNA VA A LUCHAR, VA A INTENTAR CONVENCER AL JURADO QUE EL ES INOCENTE Y HABÍAMOS DICHO DURANTE LA SERIE QUE PUES ANTICIPÁBAMOS ESTO, ¿NO? Y ¿QUÉ MÁS PASÓ, PUES?

PENILEY: TAMBIÉN ESCUCHAMOS LOS PRIMEROS ALEGATOS DE AMBAS PARTES, ES DECIR, DE LA DEFENSA Y DE LA FISCALÍA. LA FISCALÍA DIJO QUE MIENTRAS GARCÍA LUNA ERA UN ALTO FUNCIONARIO DEL GOBIERNO, TENÍA ‘UN SEGUNDO EMPLEO, UN EMPLEO MUY SUCIO Y MUY RENTABLE, TRABAJANDO PARA EL CÁRTEL DE SINALOA. Y DIJERON TAMBIEN LOS FISCALES QUE QUE ÉL SE PRESENTABA COMO UN HÉROE, PERO HABÍA TRAICIONADO A AMBOS PAÍSES: A MÉXICO Y A ESTADOS UNIDOS. 

MARÍA:  ¡WOW! ¿Y QUÉ DIJO EL ABOGADO DE GARCÍA LUNA?

PENI: BUENO, LE MOSTRÓ AL JURADO FOTOS DE GARCÍA LUNA CON ALTOS OFICIALES DEL FBI Y DE LA DEA. LAS FOTOS QUE DESCRIBIMOS DURANTE LA SERIE, NUESTRA SERIE PODCAST DE USA VERSUS GARCÍA LUNA, PERO TAMBIÉN MOSTRARON UNA FOTO QUE YO NUNCA HABÍA VISTO ANTES. Y ERA GARCÍA LUNA CON BARACK OBAMA, CUANDO OBAMA ERA EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS. 

Y EL ABOGADO DEFENSOR DE GARCÍA LUNA DIJO QUE ESTADOS UNIDOS DECIDIÓ ABANDONAR A UNO DE SUS ALIADOS, Y QUE TODO ESTO – TODO EL JUICIO Y TODO LO QUE ESTAMOS VIENDO – ES PARTE DE UNA VENGANZA DEL CÁRTEL DE SINALOA CONTRA GARCÍA LUNA, POR LOS CRIMINALES QUE FUERON CAPTURADOS CUANDO ÉL ERA SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA, Y QUE LUEGO FUERON EXTRADITADOS AQUÍ, A ESTADOS UNIDOS. 

MARIA: ASÍ QUE ES DONDE EL CRIMEN SE FUSIONA CON LA TELENOVELA, PORQUE LA FISCALÍA DICE QUE GARCÍA LUNA TRAICIONÓ A ESTADOS UNIDOS Y LA DEFENSA DICE QUE ESTADOS UNIDOS TRAICIONÓ A GARCÍA LUNA, ENTONCES ES COMO QUE UNA HISTORIA DE TRAICIONES, TAN TAN TAN.

PENI: EXACTO. Y BUENO, LUEGO DE ESO, ESCUCHAMOS AL PRIMER TESTIGO DEL JUICIO: SERGIO VILLARREAL, ALIAS EL GRANDE, UN EX LUGARTENIENTE DEL CÁRTEL DE SINALOA. 

ARCHIVO DE NOTICIAS: EL NARCOTRAFICANTE SERGIO VILLARREAL BARRAGAN, ALIAS EL GRANDE, FUE DETENIDO ESTE DOMINGO…

LA ARMADA MOSTRO UN VIDEO DE LA ZONA DONDE FUE CAPTURADO, EL NARCOTRAFICANTE SERGIO VILLARREAL, ALIAS…

PENI: EL GRANDE TESTIFICÓ DURANTE DOS DÍAS Y DIJO QUE GARCÍA LUNA FORMABA PARTE DE LAS OPERACIONES DIARIAS DEL CÁRTEL DE SINALOA, Y QUE ÉL Y OTROS FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO MEXICANO, RECIBIERON DURANTE AÑOS BOLSAS NEGRAS LLENAS DE BILLETES DE 100 DÓLARES, LA MAYORÍA EN CASAS EN LA CIUDAD DE MÉXICO. Y TAMBIÉN MENCIONÓ UN NOMBRE: Y ESE NOMBRE FUE DOMINGO. 

DOMINGO FUE EL DIRECTOR DEL CENTRO DE MANDO DE OPERACIONES ESPECIALES DE LA AGENCIA FEDERAL DE INVESTIGACIONES, LA AFI, QUE GARCÍA LUNA DIRIGÍA, Y DE ACUERDO CON “EL GRANDE”, ESTE DOMINGO RECIBIÓ VARIOS SOBORNOS POR PARTE DEL CARTEL DE SINALOA.

MARIA: PENI, DIME UNA COSA, ¿HABÍAS ESCUCHADO ANTES DE ESTE DOMINGO?

PENI: LA VERDAD SÍ. TU TE ACUERDAS, MARÍA, QUE PARA MI LIBRO SOBRE GENARO GARCÍA LUNA, LOS MILLONARIOS DE LA GUERRA Y PARA LA SERIE, NUESTRO PODCAST, YO ENTREVISTÉ AL GENERAL ROBERTO AGUILERA.

MARÍA: CIERTO, EL EX JEFE DE INTELIGENCIA DEL EJÉRCITO MEXICANO.

PENI: EXACTAMENTE. ASÍ QUE EN MI PRIMERA ENTREVISTA CON EL GENERAL AGUILERA, EL ME HABLÓ DE DOMINGO.

GENERAL ROBERTO AGUILERA: DOMINGO GONZÁLEZ DÍAZ. ERA UNO DE SUS HOMBRES DE CONFIANZA. EN ESE ENTONCES, JOSÉ LUIS SANTIAGO PERSONALMENTE LE LLAMA A GENARO, LO SALUDO Y TODO… Y LE PREGUNTÓ POR DOMINGO Y GENARO DIJO SÍ, AQUÍ ESTÁ. Y DIJO AH, QUÉ BUENO. OYE, GENARO ESTE MIRA ESTÁ YENDO GENTE FISCALES DE LA PROCURADURÍA A DETENERLO. POR FAVOR, EVITA QUE VAYA A SALIR. Y CUANDO LLEGAN, CUANDO LLEGAN LOS FISCALES YA SE FUGÓ. 

MARÍA: WOW. ¿ENTONCES GARCÍA LUNA ALERTÓ A DOMINGO PARA QUE PUDIERA HUIR?

PENI: BUENO, NO PODEMOS ASEGURAR ESO, PERO EL GENERAL AGUILERA SÍ ME DIJO QUE ESTE INCIDENTE CON DOMINGO DERIVÓ EN UNA DE LAS PRIMERAS INVESTIGACIONES CONTRA GARCÍA LUNA.

MARÍA: BUENO, Y A PESAR DE TODO ESTO GARCÍA LUNA PERMANECIÓ COMO SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA Y CONSERVÓ LA CONFIANZA DE ESTADOS UNIDOS. NADA CAMBIÓ.

PENILEY: Y AHORA EL GRANDE VIENE Y DICE EN EL JUICIO, QUE GARCÍA LUNA SUPUESTAMENTE, ADEMAS, ESTABA FILTRANDO INFORMACIÓN QUE RECIBÍA DE LA DEA Y ENTREGABA AL CÁRTEL DE SINALOA. SON ACUSACIONES MUY GRAVES Y ESTO… Y ESTO APENAS COMIENZA.

MARIA: …ASÍ ES, PENI. Y QUERIDO OYENTE, QUERIDA OYENTE. ¡NO VAS A QUERER PERDERTE LO QUE SE VIENE! TENDREMOS MÁS LA PRÓXIMA SEMANA AQUI EN “USA V. GARCIA LUNA.” ASÍ ES DE QUE, SALUD.

PENI: SALUD, MARIA.

CRÉDITOS

“USA VERSUS GARCÍA LUNA” ES UNA PRODUCCIÓN ORIGINAL DE FUTURO INVESTIGATES, UNA DIVISIÓN DE FUTURO MEDIA, EN COLABORACIÓN CON LATINO USA. LEMONADA MEDIA ES NUESTRO SOCIO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIÓN.

PUEDES ESCUCHAR “USA VERSUS GARCÍA LUNA” A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DE PODCASTS DE TU PREFERENCIA Y EN NUESTRO SITIO WEB: FUTURO INVESTIGATES PUNTO ORG.

Back to Top