Nuestra nota metodológica

Read in English

Futuro Investigates habló con académicos, voluntarios, analistas de políticas públicas y defensores de derechos humanos para obtener más información sobre las muertes en la frontera. Muchas de estas entrevistas fueron de gran utilidad para nuestro proceso investigativo, aunque no están citadas directamente en los artículos.

Estas son algunas de las valiosas fuentes que nos compartieron información útil para nuestra investigación:

The Kino Border Initiative
People Helping People
Roxanna Altholz, de Berkeley Law
Jenn Budd, activista y exagente de la Patrulla Fronteriza
Adam Isacson, de WOLA
Jennifer Johnson, de la Coalición Comunitaria de la Frontera Sur
Gail Kocourek, de Casa de Esperanza
Aaron Reichlin-Melnick, de The American Immigration Council
Ari Sawyer, de Human Rights Watch
Azadeh Shahshahani, de Project South
Gabriella Soto, de Arizona State University
Joel Smith, Humane Borders
Mike Kreyche, Mapping Team, Humane Borders
No More Deaths
Dr. Sam Chambers
Ajo Samaritans
Tucson Samaritans

Libros

• The Devil’s Highway, por Luis Alberto Urrea
• The Land of Open Graves: Living and Dying on the Migrant Trail, por Jason de Leo
• The End of Policing, de Alex Vitale
• Border and Rule, de Harsha Walia

Película

• Missing in Brooks County, dirigida por Lisa Molomot y Jeff Bemiss

Reportes

• Fatal Journeys: Tracking Lives Lost during Migration–
• Left to Die: Border Patrol, Search and Rescue & The Crisis of Disappearance–
• Migrant Deaths in Southern Arizona

Instituciones culturales y exposiciones de arte

• Hostile Terrain 94, una exhibición de arte de Undocumented Migration Project
• La Sociedad Histórica de Arizona, para mapas e historia sobre el Desierto de Sonora
• The Migrant Quilt Project, el proyecto textil honra a aquellos que han perecido en la frontera

Futuro Investigates obtuvo los datos para esta historia a través de solicitudes de información pública y registros abiertos. Agradecemos a nuestros socios del Centro Fronterizo para Periodistas y Blogueros, Daniela Guazo y Daniel Gómez Hernández, por su trabajo en el análisis y visualización de mapas, que utilizamos en esta historia.

Un agradecimiento especial a Jess Alvarenga por su trabajo reportando y produciendo esta historia y a Ruxandra Guidi por su trabajo de edición en las primeras etapas de este proyecto. Agradecemos a Hector Luis Alamo y a Fernanda Santos, directora editorial de Futuro Media, por sus aportes a este proyecto y sus revisiones a estas historias. También agradecemos a Diane Sylvester, productora ejecutiva fundadora de Futuro Unidad Hinojosa y Kara Andrade por su trabajo inicial de edición para esta historia.

Este reportaje fue posible gracias al apoyo de la Fundación W.K.Kellogg, la Iniciativa Chan Zuckerberg y Hispanics in Philanthropy. Gracias a la Fundación Comunitaria del Sur de Arizona por su apoyo inicial a este trabajo.

Foto de portada por Jess Alvarenga para Futuro Media.